Fenómeno japonés de "gente volátiles"

• fenómeno japonés de "gente volátiles"

Se casó, planes optimistas artista Ichiro marciales para el futuro. Junto con su esposa, Tomoko, vivían en su propia casa en Saitama, acomodado barrio de Tokio. Su primer hijo nació Tim. La familia tomó un préstamo para abrir raviolis. Pero, de repente hubo un defecto, y la pareja estaban en deuda. Hicieron lo que cientos de miles de personas japonesas vienen en tales circunstancias: vendió su casa, las maletas y se ha ido. Para siempre.

Entre las muchas rarezas que son inherentes a la cultura japonesa, sigue siendo un fenómeno poco conocido de la "gente volátiles." Desde mediados de la década de 1990 en el país cada año desaparece alrededor de 100 mil japoneses. Expulsaron a sí mismos de la sociedad debido a la humillación de todos los tamaños: el divorcio, la deuda, la pérdida de empleo, un examen no aprobado.

periodista francés Lena Mauger aprendió acerca de ello en 2008, y cinco años de estudio dedicado del fenómeno de la "gente volátiles", que narra la historia del pueblo japonés, en el que ella no lo podía creer. "Es tabú. Esto no se puede decir. Pero la gente desaparece, porque saben que van a ser capaces de sobrevivir en la parte inferior de la sociedad japonesa ", - dice Mauger. Estas personas perdidas viven en pueblos fantasmas, que a su vez había construido.

La ciudad de Sanya no está marcado en ningún mapa. Desde un punto de vista técnico, por lo general no lo es. Se tugurios en Tokio, la existencia de las cuales las autoridades prefieren guardar silencio. El territorio está bajo el control de un yakuza - una organización criminal que contrata a la gente a hacer el trabajo ilegal. "Evapora" vivir en una pequeña habitación de hotel escuálidos, a menudo con baños compartidos y no tienen acceso a Internet. En la mayoría de estos hoteles está prohibido hablar de las seis de la tarde. Hay Mauger Norihiro reunió hombre de 50 años de edad, que dio su desaparición hace 10 años. Él engañó a su esposa, sino una verdadera vergüenza para el hombre que perdió su trabajo de ingeniería. Debido a la vergüenza que no podía informar a su familia. A lo largo de la semana, Norihiro se comportó de la misma forma como de costumbre, para levantarse temprano en la mañana, se puso un traje y corbata, tomó la cartera, besando a su esposa adiós, y luego se dirigió al edificio de oficinas de su trabajo anterior y estaba sentado en el coche todo el día, comió nada ni no hablo con nadie. El temor de que su mentira se dará a conocer, era insoportable.

"No podía durar para siempre. Después de siete de la tarde todavía tenía que esperar en el coche, porque a menudo después del trabajo, fui a beber con los superiores y colegas. Cuando llegué a casa, me parecía que su esposa y su hijo empiezan a sospechar algo. Me sentía culpable. Ya no podía contenerlos ", - dice Norihiro.

En el día de la retribución se puso sobre una superficie limpia ropa planchada y tomó el tren en la dirección de Sanya. No dejó ninguna nota la familia, y todos sus parientes creen que el hombre había entrado en el bosque Aokigahara donde el suicidio.

En la actualidad, vive bajo un nombre supuesto, en una habitación sin ventanas y las cerraduras de las puertas en el candado. Él tiene un montón de beber y fumar. Mediante la práctica de una forma tan masoquista de castigo, el hombre decidió vivir el resto de sus días. "Después de todos estos años pude volver. Pero no quiero estar cerca de verme en este estado. Mírame. Me veo como un idiota. No tengo nada. Si muero mañana, no quiso ser identificado, "- dice Norihiro.

Yuichi - un ex trabajador de la construcción que desapareció a mediados de la década de 1990. Tenía que cuidar de su madre enferma, pero fue a la quiebra debido a los costos de la medicación para ella. "No podía sobrevivir que no justifica las esperanzas de la madre. Ella me dio todo, pero no era capaz de cuidar de él, "- dice el hombre. Yuichi se estableció por su madre en el número de hoteles baratos y la dejó allí. Su acto puede parecer paradójico, hasta perverso, pero no para la cultura japonesa donde el suicidio se considera la forma más digna para borrar la vergüenza que cayó sobre la familia. "Ves a la gente en la calle, pero ya había dejado de existir. Después de huir de la sociedad, que se han ido, estamos matando lentamente a nosotros mismos, "- dice Yuichi en Sanya, un lugar en el que se movía.

La mayoría de los casos de "ebullición" en Japón fue después de dos eventos principales: la derrota en la Segunda Guerra Mundial, cuando todo el país estaba experimentando un sentimiento de vergüenza nacional, y durante la crisis financiera de 1989 y 2008.

Comenzaron a aparecer organizaciones clandestinas para proporcionar servicios a los que quieren dar a su desaparición por el secuestro. Las casas de estas personas llevaron a cabo un pogromo que todo parecía un robo, hicieron documentos falsos, que no pueden ser rastreados.

Shu Hatori nueve años dirigió una compañía que ayuda a las personas a "evaporan".

Una de estas organizaciones fue la empresa "recorrido de la noche", que fue abierto por Shu Hatori. Se dedicó a negocios legales - transporte de muebles - hasta que un día no ha abordado por una mujer preguntando si él la ayudaría a "desaparecer junto con los muebles." Se quejó de que debido a la larga vida de su marido se ha hecho insostenible.

Hatori tomó por sus servicios 3, 4 mil dólares. Él se enfrentó a los diferentes clientes: con las amas de casa que han gastado todos los ahorros de la familia, con sus esposas, de maridos que han pasado, e incluso con los estudiantes que están cansados ​​de vivir en un dormitorio.

Cuando Hatori era un niño, sus padres también huyeron, por encontrarse en la deuda. Se cree que haciendo un buen trabajo, ayudando a los que se acercan a él: "La gente a menudo lo llaman cobardía, pero con los años me di cuenta de que todo era único beneficio." Eventualmente Hatori lanzó esta actividad - la verdad, se negó a compartir los detalles de la decisión. Hatori fue consultor en el set de la serie de televisión japonesa "Vuelo nocturno". series de televisión, basada en casos reales de desaparición, se convirtió en un éxito a finales de 1990. La trama era organizar el "sol naciente", que sirvió como el prototipo de la empresa Hatori.

He aquí un extracto de la descripción del espectáculo: "Usted tiene problemas financieros? Atascado en deuda? "Rising Sun" - una empresa de consultoría que necesita. Demasiado tarde para que las medidas provisionales? Escapar o suicidio - la única salida? Consulte el "sol naciente". Día de Genji Masahiko trabaja en una empresa de consultoría de renombre, y por la noche ayuda a la gente desesperada comienzan una nueva vida ".

El libro es acerca de los desaparecidos, preparado por el periodista y fotógrafo Lena Mauger Stéphane Remaelem.

Independientemente de las causas del estigma que obliga a los japoneses "evaporar", sus familias, esto no se convierta más fácil. Muchos familiares tan avergonzado del hecho de que su ser querido se ha ido, que, por regla general, ni siquiera informan a la policía.

Aquellas familias que están tratando de localizar a "evaporan" se refieren a una organización privada, lo que mantiene en secreto toda la información de sus clientes. Dirección de la empresa son difíciles de encontrar, y su sede es una pequeña oficina con un escritorio y una amarillenta por paredes de humo de cigarrillo.

La organización está formada por una red de investigadores privados, muchos de los cuales han experimentado personalmente la desaparición o el suicidio de sus seres queridos, por lo que el trabajo sobre una base pro bono. En promedio, cada año que están investigando unos 300 casos. Su trabajo se complica por el hecho de que en Japón no existe una base de datos pública con información sobre las personas desaparecidas. Los ciudadanos del país no tienen documentos con un número de identificación, como el número de seguridad social o pasaporte que permitirían a una persona a realizar un seguimiento de los movimientos del país. La policía japonesa también no tienen acceso a la información sobre las transacciones bancarias. "La mayoría de las investigaciones se cortan a mitad de camino, - dice Sakae Furuchi, jefe del grupo de detectives. - El problema es el alto costo de contratar a detectives privados: desde $ 500 por día ". Es muy pesado suma para aquellos cuyo ser querido se ha escapado de la deuda. Las personas que "se evaporan", a menudo cambian sus nombres y apariencia. Otros simplemente creen que nadie no se verá.

Kabukcho, barrio rojo de Tokio.

Sakae logró encontrar un joven que una vez que no volvió a casa después del examen. Familiarizados pasó a notar que en la parte sur de Tokio. Sakae vagó por las calles hasta que encontró a un joven que, según él, temblando de vergüenza. El joven tenía miedo de decepcionar a su familia, porque no pasó el examen. Sus pensamientos suicidas, pero no podía suicidarse.

Ahora Sakae está investigando la desaparición de la madre de ocho niños con discapacidades. Ella "desapareció" en el día de la presentación hijo en la obra de la escuela, a pesar de su promesa de sentarse en la primera fila. Desde entonces, no ha sido visto. Hijo y marido de la desaparecida no encuentran lugar: la mujer nunca se dio a entender que cualquier persona infeliz, sufrimiento, o se arrepiente de algunas de sus acciones.

Sakae mantiene la esperanza de encontrarla. "Ella es una madre, - dice él. - Tal vez el destino la llevará de vuelta a su fin ".

Todzhinbo acantilados registro conocido tasa de suicidios.

De acuerdo con el informe de la Organización Mundial de la Salud en 2014, la tasa de suicidios en Japón, el 60 por ciento más alto que el promedio mundial. Un día en el país se lleva a cabo de 60 a 90 suicidios. La centenaria práctica de privarse de la vida se remonta a los samuráis, que hizo el harakiri, o suicidas, los pilotos militares durante la Segunda Guerra Mundial. La cultura japonesa también hace hincapié en la superioridad del grupo sobre el individuo. "Bombeo necesario para clavar un clavo" - Maxim japonés. Aquellos que no pueden o no quieren encajar en la sociedad y se adhieren a sus normas estrictas y diligencia fanática sigue siendo "evaporar" el fin de obtener una especie de libertad.

Para los jóvenes japoneses, que quieren vivir de una manera diferente, pero no desean romper las relaciones con los seres queridos, hay un compromiso: llegar a ser otaku, que se ejecuta periódicamente lejos de la realidad, vestirse su personaje de anime favorito.

"Escape no siempre se tiene que estar presente. Soñamos con el amor y la libertad, y en ocasiones con contenido pequeña: traje, desaprender canción o bailar. Japón y gran parte de esto ", - dice un joven llamado Matt.